- błąd
- -ędu; -ędy; loc sg -ędzie; m(pomyłka) error, mistake; (wada) fault
błąd ortograficzny — spelling error
błąd maszynowy — typing error, typo
być w błędzie — to be wrong
popełniać (popełnić perf ) błąd — to make a mistake
wprowadzać (wprowadzić perf ) kogoś w błąd — to mislead sb
wyprowadzić (perf) kogoś z błędu — to put sb right lub straight
naprawić (perf) swój błąd — to correct one's mistake
* * *błądmi-ę- mistake, error; popełnić błąd make a mistake; commit an error; błąd ortograficzny misspelling, spelling mistake l. error; błąd wymowy mispronunciation; błąd w obliczeniach miscalculation; błąd ludzki human error; błąd komputera computer error; błąd drukarski printer's error, misprint; błąd maszynowy typo, mistyping; robić błędy gramatyczne make grammatical mistakes; być w błędzie be mistaken; be in error; wprowadzić kogoś w błąd mislead sb; wyprowadzić kogoś z błędu set sb straight; popełnić gruby błąd make a big mistake; błędy młodości mistakes of youth; niewybaczalny błąd unforgivable mistake; zdać sobie sprawę ze swoich błędów see the error of one's ways; wytykać komuś błędy point out sb's mistakes.
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.